Художник Дерек Риггс (Derek Riggs) потратил недели на картину форматом 32 на 15 дюймов.
«Эта работа очень сильно утомила меня», рассказал Риге в книге Мартина Попоффа (Martin Popoff) Run For Cover: The Art of Derek Riggs. – «В то время я жил в Лондоне. Вообще я планировал потратить на картину не более пары месяцев, но она заняла у меня целых три – в конце концов мне просто пришлось остановиться – я очень устал. Эта идея проникла ко мне в голову, и я не мог видеть ничего другого. Я не мог думать ни о чём другом. Я погрузился в нее с головой – все из-за этого невероятного количества мелких деталей».
Мы пристально изучили эту обложку вдоль и поперек, и словно прожили те дни, потраченные на все эти 39 мелких деталей…
1. На груди у Эдди можно увидеть стилизованную подпись Дерека выполненную в виде значка.
2. Эдди стоит рядом с уличным знаком, на котором написано «Acacia». Мы можем лишь предположить, что это отсылка к песне 22 Acacia Avenue из альбома The Number Of Beast.
3. Рядом с ним плакат дебютного альбома 1980 года.
4. Слева от бластера Эдди на вершине небоскрёба виднеется глаз Гора. Этот древний египетский символ защиты упоминался в заглавной песне альбома Powerslave 1984 года.
5. За правой ногой Эдди, в отражении окон Bradbury Towers Hotel International, расположен знак, гласящий «Это очень скучная картина». Ты наверное и сам догадался, здесь много отсылок.
6. Биологическая опасность исходит из промежности Эдди? «Его «дружок» обладает термоядерной мощью», — говорит Риггс.
7. Рядом с левой ногой Эдди пластиковая жёлтая корзина, прикреплённая к фонарному столбу – снова отсылка к обложке дебютного альбома Iron Maiden.
8. О. Кто же это? Это чёрный кот с обложки Life After Death. Имя неизвестно.
9. Кто такой Webster? Charlie Webster был арт-директором EMI.
10. Голоден? Между ног Эдди виднеется Pizza Hot. «Кириллица над словами Pizza Hot? Я думаю, это кислое молоко (простокваша) по-русски,» — вспоминает Риггс. Идеальный напиток, чтобы дополнить мясной пир.
Задняя обложка – первая секция
1. Не желаешь пропустить стаканчик перед тем как запрыгнуть в кабину и запустить двигатели? Вперед в Aces High Bar.
2. А из-за облаков вырывается истребитель Spitfire с обложки этого сингла.
3. В небе за городом вдалеке виднеются пирамиды. Это всё отсылки к альбому Powerslave.
4. L’Amours был местечком в Бруклине, где Iron Maiden частенько играли. В 1988 они вернулись туда, чтобы тайно выступить под именем Charlotte and the Harlots.
Задняя обложка – вторая секция
1. На Long Beach Arena группа записала зальник Live After Death.
2. Hammerjacks — ночной клуб в Балтиморе, который они посещали.
3. Ниже Hammerjacks расположен знак Tehe’s Bar, где были записаны вокальные партии для Heaven Can Wait.
4. Ангел свергнутый с вершины Башни Брэдбери это конечно же Икар. И по сии дни невезучий. Хотя и солнца то у нас тут нет по сути. Это естественно кивок в сторону Led Zeppelin с их Swan Song (вспоминаем ангела на пятаках поздних релизов Presence и In Through The Out Door, Coda)…
Задняя обложка – третья секция
1. В 1980 году Iron Maiden засняла концерт в Rainbow в парке Finsbury в Лондоне. Сейчас там православная церковь.
2. Видишь за мостом знак, гласящий Sand Dune? Это отсылка к песне To Tame A Land из альбома 1983 года Piece Of Mind, основанной на книге Dune Фрэнка Герберта.
3. Группа связалась с автором и спросила разрешения назвать песню в честь книги. Каким был его ответ? «Нет, вы не можете назвать её Dune. И вы не можете ничего делать по мотивам моей книги. потому что я считаю рок’н’ролл упадочным и продажным, – вспоминает Риггс. – Поэтому на мост поместили надпись Herbert Ails — Герберт хворает».
4. Рядом расположился знак клуба Marquee, который выглядит крупнее, чем его оригинал в Лондоне.
5. Тардис доктора Кто (Doctor Who). Брюс – большой фанат.
6. „Сухарики“ так назывался один паб в Ист Энде (самый отстойный район Лондона) об который Мэйден «обломали зубы»…
7. Над пабом проститутка в красной комнате. Возможно, это Charlotte The Harlot, до сих пор в форме после стольких лет. Невероятно!
8. На мосту через дорогу электронные часы с отметкой 23:58. Видишь? Без двух минут полночь…
9. The Philip K. Dick Cinema – отсылка к автору, чья книга Do Androids Dream of Electric Sheep? вдохновила создателей фильма «Бегущий по лезвию» (Blade Runner).
10. Это объясняет знаки Dekkers Department Stores и Tyrell Corp на фоне.
11. Asimov Foundation — отсылка к писателю жанра научной фантастики Айзеку Азимову (Isaac Asimov).
12. А здесь Grim Reaper с обложек Live After Death и Trooper.
13. The Phantom Opera House напоминает нам и о песне группы, и о саундтреке к Призраку оперы.
14. Ещё одна отсылка к West Ham на мосту. Согласно табло, West Ham задали Арсеналу жару. Как мы уже говорили, это всего лишь фантазия…
15. Внизу расположена неоновая вывеска, обещающая выступление Gypsy’s Kiss этим вечером. А ведь они когда то были первой группой Стива Харриса. Но кто бы знал что на слэнге «кокни» это как «поссать»…да да да..
Задняя обложка – четвёртая секция
1. Желаете рыбное блюдо, приготовленное за 14 минут? Направляйтесь в Ancient Mariner Seafood Restaurant.
2. Башни Брэдбери можно найти в парке Upton – когда-то это был дом для любимой футбольной команды Стива Харриса West Ham United.
3. Под знаком Bradbury Towers написано “Месть Мэгги”, отсылка к ныне покойной премьер-министру, чьё прозвище было “Железная Леди”. И ей чертовски нравилось быть железной.
4. В тени на мосту виднеется Бэтмэн, как всегда скрывающийся в тени.
5. Надпись на футболке Нико гласит «Чо? Железо?» (‘Iron Wha?’) «Парни жаловались что на себя не похожи. Что? Они ж Дюймовочки, размерами с почтовую марку» – говорит Риггс.
6. В руказ у Брюса мозг – отсылка к альбому Piece Of Mind 1983 года.
